¿Se abre la primera posibilidad de ver a Fatal Frame de regreso en gloria y majestad por nuestras tierras?
La nueva entrega de Fatal Frame para Wii U conocida en su tierra natal como Zero: Nuregarasu no Miko ya está disponible a la venta en Japón y por ahora ni Nintendo of America ni Tecmo-Koei han dado la más mínima posibilidad de traerlo a nuestro continente, sin embargo la sorpresa y curiosidad de varios estalló cuando ayer se realizó el primer streaming de Nico Nico Douga oficial del juego y dentro de la descripción estaba un escrito acerca de la transmisión en inglés, refiriéndose al juego con el nombre de Fatal Frame: Oracle of the Sodden Raven.
Posterior a la transmisión el escrito desapareció (pueden ver más info en NeoGAF) pero lo cierto es que si el juego no tiene las intenciones de llegar acá no tiene ningún sentido haber utilizado el nombre «Fatal Frame» dentro de la transmisión Japonesa, más aún cuando «Oracle of the Sodden Raven» tampoco es la traducción del título ya que la traducción correcta es «La doncella del santuario de pelo negro» (Ya antes llamado «The Black Haired Shrine Maiden» en fuentes Norteamericanas). Definitivamente el primer misterio de una supuesta localización para este juego de Wii U que más de uno está esperando.
